Vụ việc thương tâm này xảy ra tại nhà nghỉ Downtown Suites trên đại lộ Samuell, thành phố Dallas, bang Texas, vào ngày 10/9/2025.

Trong bản tường trình tuyên thệ gửi thẩm phán của Quận Dallas, một thám tử thuộc Sở Cảnh sát Dallas (DPD) cho biết nghi phạm Yordanis Cobos-Martinez, 37 tuổi, đã xảy ra tranh cãi với nạn nhân Chandra Nagamallaiah, 50 tuổi, vào sáng thứ Tư.

Cả hai đều làm việc tại nhà nghỉ Downtown Suites trên đại lộ Samuell, phía đông trung tâm Dallas. Một nhân chứng là nhân viên khác của nhà nghỉ khai với cảnh sát rằng cô đang dọn một căn phòng cùng Cobos-Martinez thì ông Nagamallaiah đến và yêu cầu họ không sử dụng một chiếc máy giặt đang bị hỏng.

Nhân chứng cho biết Cobos-Martinez nổi giận vì ông Nagamallaiah nhờ cô phiên dịch lại thay vì nói chuyện trực tiếp với anh ta. Cảnh sát cho biết hình ảnh từ camera giám sát ghi lại cảnh Cobos-Martinez rời khỏi căn phòng, rút một con dao rựa rồi lao vào tấn công ông Nagamallaiah. Nạn nhân vừa la hét vừa bỏ chạy về phía văn phòng nhà nghỉ, nơi có vợ và con trai đang ở.